Kanalsanierung Tüllingen BA II + III, Genehmigung - Auftragsvergabe